The Texas Department of Transportation (TxDOT) is pushing forward with an $85 billion, decade-long plan to expand the state’s highway system, despite widespread opposition and even a federal lawsuit — even if that means tearing down housing.