A movement is growing to strike down racially biased and ineffective “jaywalking” laws across America — and the advocates behind these efforts say the path to doing it everywhere may be smoother than it has been in the past.